現代老坑冰種翡翠湖綠項鏈
目前內地珠寶拍賣中估價最高的翡翠拍品—2800萬元的如意翡翠擺件，將於8月28日在上海付拍，與這塊翡翠一起拍賣的還有眾多翡翠精品，估價從幾萬元至幾百萬元不等。需要注意的是，與其他古董珍玩不同的是，淘翡翠並非越老越貴。
翡翠藝術品在國際、國內拍賣會上均被列為重要拍品。在1997年香港佳士得秋拍會上，一串由27顆純翠綠翡翠組成的珠鏈，珠鏈上配上一顆10克拉的鑽石鏈扣，拍出了7262萬港元。在1999年香港佳士得秋拍會上，一枚橢圓形蛋面翡翠戒指以1850萬港元成交。在2004年北京翰海秋拍場上，一隻乾隆年間的翡翠雕雙鳳耳二龍戲珠鈕三足爐以385萬元的高價成交。
分析近幾年翡翠市場走勢，可以看出國內藏家更多地關注年代久遠的翡翠藝術品。其實，翡翠的價值並不一定按年代的久遠來判斷，收藏翡翠要講究種、色、水頭等。
近年來，翡翠玉料資源越來越少，高檔精品的產出也逐步趨於枯竭，而市場的需求卻在不斷增長，形成了高檔翡翠及擺件價格不斷攀升的局面。即將拍賣的如意翡翠擺件展現的是「翡翠如意鬧，玉堂富貴春」。該擺件重450克，尺寸為270毫米×45毫米×60毫米。翠色濃正均勻，溫潤光澤，質地細膩透明，刻有蝠、鶴、鳥、雲等吉祥圖案。據悉，這件擺件耗費了18個月製作完成。
